在全球低碳转型加速的背景下，中国光伏产业以占据全球超60%产能的显著优势，成为推动绿色变革的核心力量，并带动储能等多元化技术出口。中国与拉美及加勒比国家共同体(CELAC)通过合作项目，构建了横跨高原至沙漠的绿色能源网络。
5月4日，中国国际电视台(CGTN)推出的节目《青年圆桌派》来到山东济南，聚焦“五四青年节”，以“解码黄河畔的中国现代化路径”为主题，针对绿色低碳可持续发展议题展开录制。济南国际传播中心双语记者刘晓涵受邀参与录制，同CGTN新媒体记者张梦林及阿根廷经济学家、媒体人吉塞拉Gisela Cernadas，外籍网红、“中国通”耶果Iegor Shyshov一起，深入探讨青年在绿色可持续发展中的关键作用，解析中国与CELAC国家在“一带一路”框架下的能源合作成果，并强调与全球南方国家深化可持续合作的重要性。节目呼吁携手共创绿色共享的未来，彰显青年行动力与国际协作的深远意义。
In an era where the global low-carbon transition is accelerating, China's photovoltaic (PV) industry stands out as a core driving force, boasting a remarkable global production capacity share of over 60 percent. It not only fuels the shift toward a greener world, but also propels the export of diverse technologies like energy storage. Through cooperation projects, China and Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) countries have jointly established a green energy network spanning from plateaus to deserts.
In this episode of The Hype, we spark a conversation on China's Youth Day with Gisela Cernadas, an Argentine economist with a keen eye on global trends; Iegor Shyshov, a multilingual host and international influencer, bridging cultures and ideas; and Liu Xiaohan, a bilingual reporter at Jinan International Communication Center, bringing on-the-ground insights. Together, they will dive deep into the youth power in the vibrant landscape of green and sustainable development, exploring the remarkable cooperation between China and CELAC countries under the Belt and Road Initiative, and discussing the importance of engaging sustainability with Global South countries. Join CGTN as we power up a green and shared future!
论坛以济南东服务区的“光储充一体化”系统和超快充电桩为例，展现低碳交通基础设施的集成化设计如何推动绿色出行。刘晓涵通过记者视角分享了济南在低碳发展中带来的城市变化，吉塞拉从经济学角度解析了济南光伏走廊的技术应用，强调其在城市低碳建设中的经济与环保双重效益，并结合阿根廷及拉美国家(CELAC)的案例，探讨中国与拉美通过“一带一路”框架下的光伏合作项目共建跨地域绿色能源网络的经验。她提到阿根廷国家公路B特许经营项目等合作机制，凸显绿色能源对当地民生改善与低碳转型的切实影响。
耶果(Yegor)则结合浙江台州“零碳岛”的参访经历，分享中国在零碳技术研发与场景化应用中的突破，例如可再生能源的规模化利用与智慧能源管理系统的整合。讨论进一步延伸至全球低碳转型的共性挑战，嘉宾们一致认为中国在光伏技术、绿色交通基础设施及政策创新等方面的经验可为其他国家提供借鉴，例如通过公私合作模式推动可持续交通、利用市场化机制激活绿色产业潜力等。
最后，论坛呼吁青年群体将低碳理念融入职业发展与生活方式，强调个人行动对全球气候治理的累积效应。活动以济南的充电桩指示灯、光伏走廊的光影以及启动区绿色产业的蓬勃景象为象征，描绘了低碳从概念到现实的转化路径，倡导将讨论转化为行动，汇聚成改变世界的力量。
来源：济南国际传播中心
