根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款多久不还就不会再受法律保护主要取决于是否超过了法定的诉讼时效期间。以下是具体的时效规定：
普通诉讼时效
向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
最长权利保护期间
如果权利受到损害之日起超过二十年，人民法院不予保护，除非有特殊情况，如权利人能够证明一直在主张权利，法院可能会考虑延长时效。
具体情况分析：
未约定还款期限：
如果借款合同中没有约定还款期限，则债权人可以随时要求借款人还款，但应给予借款人合理的期限。若在该期限内借款人仍未还款，则可视为逾期。
超过诉讼时效：
一旦超过三年未主张权利，债权人将失去法律保护，债务人可以不履行还款义务，且债权人丧失胜诉权。
即使超过二十年，如果债务人主张时效抗辩，法院通常不予保护，除非有特殊情况。
建议：
及时主张权利：债权人应在借款到期后三年内及时主张权利，以免因超过诉讼时效而丧失法律保护。
保留证据：债权人应妥善保管与借款相关的证据，如借条、转账记录等，以便在诉讼过程中证明自己的权益。
寻求专业帮助：如果债权人对法律程序和细节不熟悉，建议咨询专业律师，以确保自身权益得到最大程度的保护。
综上所述，借款多久不还就不会再受法律保护主要取决于是否超过了三年的普通诉讼时效期间，若超过则可能丧失胜诉权。债权人应注意时效问题，及时维护自身权益。
